Showing posts with label Payment Systems. Show all posts
Showing posts with label Payment Systems. Show all posts

Tuesday, June 2, 2020

Embracing Digital Finance System Need Of Hour


Financial inclusion can be defined as a state whereby Individuals and businesses have access to meaningful and affordable financial products and services. It means that customers regardless of their geographical location, ethnic, social-cultural, educational, or economic background have access to suitable financial products while ensuring fairness in service delivery at a reasonable cost.


The popularity of financial inclusion is because of the role it plays in reducing poverty and bringing prosperity. Financial inclusion is generally measured in terms of access of people and business to a bank account. Having a bank account means that people can save, send and receive payments as such people are connected with one of the important parts of life-- banking. Such an account serves as a starting point for the users to facilitate day to day living, make immediate and long-term financial plans, and make use of a wide variety of financial services.



Access to finance at present is not only limited to having a bank account in physical banks. With the use of modern technology in the field of banking and finance, financial services are offered through mobile phones, personal computers, the internet, or via linkage of the card to a digital payment platform known as digital financial services (DFS). For any product offerings to be called DFS, it should enable the users to perform basic banking functions like payments, savings, borrowings, etc making use of the internet, and without having to go to the physical branch location. DFS is a broad terminology and also includes Mobile Financial Services (MFS) which means the use of a mobile phone to access financial service and execute financial transactions.


Financial inclusiveness throughout the globe has been low. The World Bank estimates that around 1.7 billion adults worldwide do not have a basic transaction account. In Nepal, around 60 percent of the population is still said to be outside the coverage of the formal banking channel. Low financial literacy, complex KYC requirement, unequal access to infrastructure, convenience in using informal market tools, lack of trust, and inadequate financial awareness are the reasons for staying outside banking services.


Government of Nepal (GoN) has introduced measures to increase the access of people to financial services. It has planned to open a physical branch of commercial banks in all local levels of the government. With about 81 percent of Nepal's population living in rural areas, the increase in number of banks in local level will increase bankable population. Banking at doorsteps will create convenience for the users which were a matter of privilege some years back.  Similarly, the government has launched an opening bank accounts campaign targeting every citizen. To ensure its effectiveness the process of opening bank accounts has been simplified. Opening the bank account earlier required a copy of citizenship but now can be done just by presenting a copy of the driving license, national identity card. Similarly, such accounts will receive a deposit of Rs. 100 from the bank’s side.


The government has also introduced the 'Digital Nepal' campaign which highlights the role of digital financial services to promote digitization of financial transactions. It recommends increasing the limit of digital transactions, reduce the cost of digital financial transactions, issue of national biometric cards, and introduce telecommunication companies into the payment industry. The government, together with other stakeholders can create an enabling environment to promote digital financial services. For instance, recently Bangladesh introduced the 'Digital Bangladesh' campaign which largely increased financial inclusion. Bangladesh, in 2018 had 47 percent of adults in the financial channel, a 10 percent increase from 2017. Such progress was due to a larger portion of the population having access to MFS. Such stories can also be found in countries like Kenya (mPesa), China( Alipay, Wechat), etc. Our own homegrown MFS providers include e-Sewa, IME pay, sparrow pay, etc. that have been gaining momentum.  


A large unbanked population together with a predominantly cash-based economy has been a constant problem to the Nepali financial system for long. A solution can be the extension of digital financial services throughout the country. With mobile penetration rate greater than 100 percent, declining cost per unit of data, high-speed internet solutions, expansion of physical infrastructure, 50 percent internet penetration rate, the environment is conducive for the expansion of digital financial services. This context is more suitable to popularise mobile financial services. The population base with wide access to mobile and internet can be tapped to open digital wallets which would be game-changing to enhance financial inclusion in Nepal. Licensed mobile financial services providers from Nepal Rastra Bank in the form of PSP’s and PSO’s can tap the unbanked population across the country.


Digital finance is instrumental to ensure broader financial inclusion. Similarly, in contrast to the traditional brick and mortar banking, digital finance is more affordable and convenient.  The major advantage of digital finance comes from its ability to offer product offerings at an affordable price, ensuring interoperability across various service providers. It also enables regulators to easily check the flow of black money or undue financial transactions. Another advantage would be the efficiency factor. The use of innovative digital financial services can have a long-lasting positive impact on banking performance.  


Access to digital finance is likely to boost the gross domestic product of the economy by providing service users with a wide range of digital finance products and services. Under banked groups like SME’s, women, and the population on the bottom of the pyramid will have access to financial services. This will boost aggregate expenditure leading to a positive contribution to GDP and will also contribute to the reduction of the poverty level.

The government should build coordination with concerned stakeholders and create an enabling legal and physical infrastructure to promote digital finance in the country. Making use of the technology to offer existing banking solutions and leveraging the benefit of technology to offer mobile financial services across the country will significantly enhance financial inclusion in the country. Such measures will significantly add to the government’s mission of ‘Digital Nepal’.

(The author is an Assistant Director at Nepal Rastra Bank.)




Saturday, November 30, 2019

Digital Finance Ensures Inclusion

Digital Finance Ensures Inclusion



Financial inclusion can be defined as a state whereby Individuals and businesses have access to meaningful and affordable financial products and services. It means that customers regardless of their geographical location, ethnic, social-cultural, educational, or economic background have access to suitable financial products while ensuring the fairness in service delivery and at a reasonable cost.

The popularity of financial inclusion is because of the role it plays in reducing poverty and boosting prosperity. Financial inclusion is generally measured in terms of access of people and business to a bank account. Having a bank account means that people can save, send and receive payments as such people are connected with one of the important parts of life - Banking. Such an account serves as a starting point for the users to facilitate day to day living, make immediate and long-term financial plans, make use of wide varieties of financial services, etc.

Access
Access to finance at present is not only limited to have a bank account in physical banks. With the use of modern technology in the field of banking and finance, financial services are offered through mobile phones, personal computers, the internet, or via linkage of the card to a digital payment platform is known as digital financial services(DFS). For any product offerings to be called DFS, it should enable the users to perform basic banking functions like payments, savings, borrowings, etc making use of the internet, and without having to go to the physical branch location. DFS is a broad terminology and also includes Mobile Financial Services(MFS) which means the use of a mobile phone to access financial service and execute financial transactions.

Historically financial inclusiveness throughout the globe has been low. The World Bank estimates that around 1.7 billion adults worldwide(or 31% of adults) do not have a basic transaction account. In the case of Nepal around 60% of the population is still said to be outside the coverage of formal banking channels. Low financial literacy, complex KYC requirement, unequal access to infrastructure, convenience in using informal market tools, lack of trust in financial service providers, inadequate financial awareness, etc has excluded a large portion of citizens from the ambit of Banking Industry.





Government of Nepal (GoN) having realized the importance of financial inclusion has introduced measures to increase the access of people to financial services. It has prioritized to open a physical branch of commercial banks at all local levels of the government. As of October, 2019, only 12 local levels out of 753 do not have a physical branch.  All these local levels are likely to have a branch by the end of the current fiscal year. With about 81% of Nepal's population living in rural areas, the increase in the number of banks at the local level will increase the bankable population. Banking at doorstep will create convenience for the users which was a matter of privilege some years back.  Similarly, GoN has launched an opening bank accounts campaign targeting every citizen. To ensure its effectiveness the process of opening bank accounts has been simplified. Opening the bank account earlier required a copy of citizenship but now can be done by presenting a copy of the driving license, national identity card, etc. Similarly, such accounts will receive a deposit of Rs. 100 from the bank's side.
GoN has also introduced 'Digital Nepal' campaign which highlights the role of the Digital Financial Services to promote digitization of financial transactions. It recommends to increase the limit of digital transactions, reduce the cost of digital financial transactions, issue of national biometric card, introduce Telecommunication Company (TelCo’s) into payment industry, etc As such,  Government of Nepal, together with other stakeholders can create an enabling environment to promote digital financial service. For instance, recently Bangladesh introduced 'Digital Bangladesh' campaign which largely increased the financial inclusion in the country. The country in 2018 had 47% of adults in the financial channel, which was a 10% increase from 2017. Such a number has soared up to 60.0% as per a recent study report from Nepal Rastra Bank. Such progress is because of a larger portion of the population having access to Mobile Financial Services(MFS). The growth was possible because of the Government’s financial inclusion strategy via ‘Digital Bangladesh’ that promoted Mobile Financial Services(MFS) like bKash, Rocket, iPay, etc . Such stories can also be found in countries like Kenya (mPesa), China(Alipay,Wechat),etc. Our own homegrown Mobile Financial Service providers like esewa, IME pay, sparrow pay, etc have been gaining momentum.  

A large unbanked population together with a predominantly cash-based economy has been a constant problem to the Nepalese financial system for a long period of time. A solution to both of these can be via an extension of digital financial services throughout the country. With mobile penetration rate greater than 100%, declining cost per unit of data, high-speed internet solutions, expansion of physical infrastructure, 50% of internet penetration rate, etc the environment is supportive for the establishment of a conducive ecosystem of digital financial services. This context is more suitable to popularize mobile financial services. This population base with wide access to mobile and internet can be tapped easily to open a digital wallet that would be game-changing to enhance financial inclusion in Nepal. Licensed mobile financial services providers from Nepal Rastra Bank in the form of PSP’s and PSO’s can tap virgin unbanked population across the country.
  
Digital finance is instrumental to ensure broader financial inclusion. Similarly, in contrast to the traditional brick and mortar banking, digital finance is more affordable and convenient.  The major advantage of digital finance comes from its ability to offer product offerings at an affordable price, ensuring interoperability across various service providers, etc.  It also enables the regulators to easily check/control the flow of black money, or undue financial transactions. Another advantage would be the efficiency factor. The use of innovative digital financial services can have a long-lasting positive impact on banking performance.  

Contribution

Access to digital finance is also more likely to boost the gross domestic product of the economy by providing service users with a wide range of digital finance products and services. Under banked groups like SME’s, women, and the population on the bottom of the pyramid will have access to financial services. This will boost aggregate expenditure leading to a positive contribution to GDP and will also contribute to the reduction of the poverty level. With this collection of government revenues, fees and charges will also increase. As such Government in coordination with other stakeholders should create an enabling legal and physical infrastructure to promote digital finance in the country. Making use of the technology to offer existing banking solutions and leveraging the benefit of technology to offer mobile financial services across the geographical areas will significantly enhance financial inclusion in the country. Such measures will significantly add to the government’s mission of ‘Digital Nepal’.

*Writer is an Assistant Director at Nepal Rastra Bank.

(The article was published in The Rising Nepal, a national English daily of Nepal. )

Tuesday, November 12, 2019

Positive Outlook for Digital Banking in Nepal


Positive Outlook for Digital Banking in Nepal
                                                                                                                        *Amish Dhungel        
The term bank is said to have been derived from the Italian word “banca”, meaning a bench, used by Italian merchants to make a deal to borrow and lend money. As such it is evident that the meaning of the bank has a connotation with the physical location/evidence. Making use of banking services meant that a customer should be present in the physical outlet of a bank to perform transactions. However, with the introduction of modern technology in the banking industry, the traditional notion of banking is changing. Customers can now avail banking services Any-Time, Any-Where without having to reach the physical branch location.



As Bill Gates announced in 2008, “banking is essential, banks are not”, the developments in the field of banking shows such directions. The use of computer and internet technology for offering banking services has changed the way traditional banking is done. And with digital banking/finance services offered via means of telephone, mobile phone, internet, etc. is popular the modus-operandi of banking evolving.
Nepalese banks and financial institutions followed the global band-wagon of introducing modern technology in the banking industry. It was as early as 1990 that Nepalese banks started to adopt means of digital banking. Then Nepal Arab Bank Limited introduced Credit Cards in 1990 AD. This was followed by Himalayan Bank Ltd by offering Tele-banking, Internet banking by Kumari Bank Limited in 2002, SMS banking by Laxmi Bank Limited in 2004 and so on.
The mediums of digital banking prevalent in Nepal are cards, internet banking, mobile banking, e-wallets(offered by non-bank institutions), Point of Sales (POS) machines, Point of Transactions (POT) machines, QR(Quick Response) Code, ATM (Automated Teller Machine), etc. Similarly Electronic Cheque Clearance (ECC), Interbank Payment System (IPS), SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), etc are digital banking tools that have been used for executing transactions of large volumes.
Though it has been quite some time that Nepal has been using various modern means of payments, the volume of such usage hasn’t increased in a significant manner. In spite of the slow pace, the numbers are increasing. The following table shows an increase in the usage of various channels of digital banking in Nepal for two consecutive years.




 Tools
2nd Quarter 74/75
2nd Quarter 75/76
No. of Mobile Banking Customers
35,30,227
63,94,916
No. of Internet Banking Customers
8,42,431
8,56,695
No. of ATMs
2,638
3,049
No. of Debit Cards
57,69,128
59,62,838
No. of Credit Cards
94,716
1,00,527
Source: Monthly Statistics, NRB

Popularity of digital banking services has been a global trend. Thanks to the ease in connection, low cost of product offerings, its role in ensuring financial inclusion, and poverty alleviation, etc. Increase in use of digital banking will reduce the demand of cash; meaning reduced expenses in printing cash, less circulation cost, higher durability, increased the transparency of transactions, higher revenue collection for government, etc. Having realized immense importance of digital banking, both Nepal Rastra Bank (NRB) and Government of Nepal (GoN) has felt the urge to promote Digital Banking in Nepal. Recent move by both, the body shows such direction.
To discourage cash is to promote digital banking. For this the central regulatory authority, NRB has established a Payment Systems Department on 2nd July 2015, in accordance with the spirit of NRB Act and entrusted the department with the sole authority of regulation, supervision and oversight of the entire payment systems(including digital ones) in the country, including the non-bank financial institutions. At present NRB has been providing a license to both banks and non-banking financial institution as Payment Service Provider (PSP) and Payment Systems Operator (PSO). As of Mid May 2019, the department has issued a license to 5 non-bank PSP’s and 4 non-bank PSO’s. It has also provided the license to 45 BFI’s to offer digital financial services. The number of market players is likely increasing in the day to come.
NRB has been working thoughtfully to develop a secure, healthy and efficient system of payments. It has formulated and implemented a National Payment System Development Strategy, Licensing policy for Payment Related Institutions 2073, Payment Systems Oversight Framework 2018, Payment and Settlement Bylaws 2072, and has also issued various directives and circulars to guide and direct payment systems related activities in Nepal. Recently it has made an upward revision of limit for digital transactions which addressed one of the suggestions by Digital Nepal Framework 2018 developed by Ministry of Communication and Information Technology aims to harness the benefit of technology to accelerate economic growth.  
NRB aims to move towards cash-less economy gradually by passing through less-cash economy. To discourage the use of cash NRB has reduced the limit of cash-based transactions to NPR 1 million from the erstwhile limit of NPR 3 million. This has lead to an increase in the volume of electronic transactions via NRB promoted Nepal Clearing House Limited (NCHL). For eg in 17/18 the average daily transaction volume and average settlement values in NCHL-IPS were 8,003 and NPR 3.03 Billion as against 2,413 and NPR 1.29 Billion in the previous year.
Similarly NRB is about to add a milestone to the Nepalese payment systems domain by installing the Real Time Gross Settlement (RTGS) system within September 2019. The system will cater to the need for urgent payments, large-value payments, securities-related payments, and government transactions. This will add to the credibility and efficiency of the existing payment systems. Upcoming endeavors of NRB include study for establishing National Payment Switch. The switch will increase the usage of digital financial services by reducing hassle and the cost of using digital finance. Similarly, the bank has entered into a cooperation with The World Bank to formulate a National Retail Payment Strategy. All these initiatives will develop a strong infrastructure to promote digital banking in the country.
Likewise GoN has also formulated Digital Nepal Framework 2018. The framework plans to promote Digital Finance Services to attain the aim of Digital Nepal. Similarly Budget 2076/77 presented recently has also put forth various creative ideas to promote digital transactions in Nepal. One of its interesting announcements is to rebate back the customer with 10% of 13% Value Added Tax that is paid during the online purchase of goods and services. It also prioritizes the use of electronic cards for fare payments in the transport industry. Similarly, it has also announced for collection of government revenue and payment of expenditure through the electronic system from next year. The budget has also provided to popularize mobile, internet and branch-less banking, establish National Payment Gateway, decrease cash-based transactions by use of secured cards and internet payment options, ensure a mechanism for payment of electricity and drinking water bills via an electronic medium, etc. All these initiatives if implemented properly will increase digital transactions and digital banking in manifold times.
The overall ambiance is optimistic for popularizing digital banking in Nepal. With mobile penetration rate greater than 100% out of which  more than 70% of mobile phones being smart, declining cost per unit of data, high-speed internet solutions and 63% of internet penetration rate, expansion of physical infrastructure, etc the environment is more encouraging for the establishment of a conducive ecosystem of digital banking. Government of Nepal and Nepal Rastra Bank have also issued promising plans and policies to promote digital banking in the country. A coordinated approach with various stakeholders should be ensured to achieve intended results of thoughtfully formulated policies.

*Dhungel is Assistant Director in Nepal Rastra Bank.
This article was published by Nepal Financial Institutions Employees Association  in Arthik Mimansha, on October, 2019. 


Tuesday, July 30, 2019

Payment Systems in Nepal


Payment Systems in Nepal        
                    
Payment and Payment Systems
The action or process of paying someone in lieu of something is known as payment. It is one of the crucial functions executed by banks and financial institutions. Smooth operation of the payment functions not only helps the bank and financial institutions to ensure their swift operation but also that of the counterparties.

Besides accepting deposit, payment has been one of the crucial function that the banks and financial institutions have been carrying out since time immemorial. In the modern era, use of IT has been integral to simplify the complex mechanism of payment. As such the infusion of IT in Payment to make the whole process simple and swift is known as Payment Systems. More technically, a payment system is defined as an arrangement which allows transfer of funds between the payee and payer. It comprises of the institutions, instruments, people, rules, procedures, and technologies that enables the funds to move from accounts maintained in one financial institutions to another.

Rationale of Effective payment system
Payment systems is an integral part of every country’s financial system. The status of the payment system of the country can be taken as an indicator of the health/status of the economy of the country. 

A modern payment systems will not only reduce the cost of commerce but also help to improve the government budget balance by increasing tax revenue collection. As such there is an enormous role of payment system to ensure the smooth functioning of the economy. A modern payment system is beneficial for all concerned because of the following reasons:  
1.      An effective payment system ensures the soundness of monetary policy implementation and capital market development.
2.      It ensures that the cost of transfer of fund from one party to the other is minimized, thus reducing the cost of business transactions.
3.      It ensures quick realization of revenue by business firms and the government.
4.      A well developed and regulated payment system ensures transparency and also helps mitigate the money laundering process.
5.      Enhanced payments system also saves the users from risk of loss and theft.
6.      It also saves the central bank from the great deal of expenses required for circulating of the physical cash to various parts of the country, etc.

Current status of Payment Systems in Nepal
Payments institutions and mechanisms are integral component of payments landscape. The Payment System of Nepal is dominated by the banks and financial institutions However to develop and strengthen payment systems in Nepal, Nepal Rastra Bank established a Payment Systems Department on 2nd July 2015, in accordance with the spirit of NRB Act and entrusted the department with the sole authority of regulation, supervision and oversight of the entire payment system in the country, including the non-bank financial institutions also.
In Nepalese context payments tools like cards, internet banking, mobile banking, e-wallets etc. are popular tools for the payment of retail value amount. Similarly, the users are availing Electronic Cheque Clearance (ECC), Interbank Payment System (IPS), SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), etc for the payment of transactions of large value.
Though it has been quite some period of time that Nepal has been using the modern means of payment systems, the volume of such use isn’t in significant number. However, though slow, the number of such users is increasing.
One key player in the payment systems domain of Nepal is NCHL (Nepal Clearing House Limited) that was established under the leadership of NRB in 2008 to enable electronic cheque clearing thus eliminating the need of physical routine of paper cheques. NCHL as of now has been offering services such as Electronic Cheque Clearance (ECC), which earlier was being manually handled by NRB. The number of cheques being processed via NCHL has been increasing. It cleared 96,86,277 cheques in the FY 2074/75, with daily cheques of 40,756 being processed and the average value of such cheques being Rs 26.6 billion. NCHL has also been offering services such as IPS (Inter Bank Payment) and now with Connect IPS which acts as a single platform for the users to initiate their payment transactions via their bank accounts.

Nabil Bank introduced Credit Card for the first time in Nepal in 2044 BS. Similarly Automated Tailor Machine (ATM) was introduced by Himalayan Bank in the year 2047 BS. Likewise Internet Banking was introduced in Nepal by Kumari Bank in 2047 BS, and it was Laxmi Bank that started SMS Banking in the year 2061 BS.

The use of mobile banking service offered by banks and financial institutions has been increasing. Such services allows the customers to conduct financial transactions remotely using a mobile device such as smartphone or tablet. Similarly users are also availing internet banking, also known as online banking or simply e-banking, which is electronic payment that enables the customer of banks and financial institutions to conduct a range of financial transactions through the website of the service providers. Likewise there has also been significant increase in the number of users of the debit cards. The increase in the outlets of ATM (2791 as of FY 2074/75) terminals along with the convenience to use them in Point of Sales (POS) machine has increased the popularity of the use of debit cards. The graph below depict the recent status of users of mobile/internet banking and debit card users.








    

Existing Legal Framework
Development of a robust Payment System has been one of the key priority of both the Government of Nepal and the Central bank of the country, Nepal Rastra Bank.  For example, the NRB’s second strategic plan of 2012—2016 included payment systems and mechanisms as one of its seven strategic pillars. Continuity to the second strategic plan, third strategic plan 2017-2021 has focused on pillar as “Sound and Effective Payment System".
The role of NRB has been directed towards the developing financial market infrastructures and promoting electronic payment systems.  As one of the primary functions of the Central bank as per NRB Act, 2002 is “to develop a secure healthy and efficient systems of payments”, NRB has been performing in the same spirit.

In this connection, NRB has established a separate Department on 2072/3/17 in the name of Payment Systems Department. This department is the revamping of the earlier known as Payment and Settlement Department, with power to regulate, inspect, and supervise payment, clearing and settlement arrangement related activities in Nepal. 

Nepal Rastra Bank as of now has formulated and implemented Banks and Financial Institution Act, 2073, National Payment System Development Strategy 2014, Licensing policy for Payment Related Institutions 2073, Payment Systems Oversight Framework 2018, Payment and Settlement Bylaw 2072, Payment and Settlement Act is under review in Federal Parliament, and it has also issued 7 different directives to guide and direct payment systems related activities in Nepal.


Way forward
The overall ambience is much conducive for igniting a take-off phase of payment systems in Nepal. The internet penetration is 63% of total population as per date of October 2017, an increase of 15.60% than that of the last year. Similarly the number of mobile phone users in the country is 34% higher than the total estimated population of the country as per data furnished by NTA on Ashad, 2075. Likewise the development of Payment Systems has been on topmost priority of both Government of Nepal and the Nepal Rastra Bank.

As development of an efficient and robust payment systems is in top priority of the central bank of Nepal, and also that of Government of Nepal, NRB together with stakeholders has been introducing and implementing various alternatives for promotion of the same.

NRB has been focusing on the licensing of the institutions that intend to provide payment related services. It has been providing license in two categories as PSP (Payment Service Providers) and PSO (Payment Service Operators). As of date it has provided license to 41 Banks and Financial institutions, and to 5 non-Banks and Financial institutions, and has provided Letter of Intent to 25 institutions. The number of such service providers is likely to increase in the days to come.

NRB has proposed a module of National Payment System which consists integrated RTGS and CSD. Such a system encompasses RTGS linked to the Ministry of Finance (MOF), Customs, and Inland Revenue Department (IRD) via core banking.  Similarly it has placed a full-fledged regulatory framework and Payment System ACT is under review in the federal parliament. NRB has also focused on the interoperability of payment systems and tools so as to reduce the cost of using such tools and also to facilitate convenience. As such the future is optimistic regarding moving towards a cash less economy.
(The writer is Assistant Director in Nepal Rastra Bank and the view presented in this article is his personal one and doesn’t represent the view/opinion of the organization to which he is related to)

Reference:
·         Sixty Years of Nepal Rastra Bank, NRB Baluwatar, 2018
·         nrb.org,np
·         Nepal Clearing House Limited. Overview. Nepal Clearing House limited website(online), 2011
·         NRB 2011 Second Strategic Plan (2012-2016)


Published in "LakshyaYatra", an annual publication of Rastriya Banijya Bank Ltd, Employee Union, December-2018


рдЕрдмрдХो рдмाрдЯो рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩ, Jul 29, 2019

рдЕрдмрдХो рдмाрдЯो рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩ
                                                                                                              July 29, 2019
рд▓ेрдЦ | рджृрд╖्рдЯिрдХोрдг

рд╡िрдд्рддीрдп рд╕рдоाрд╡ेрд╢िрддाрдХो рдЖрдзाрд░ рддрдп рдЧрд░्рдиे рдирдпाँ рдЙрдкрдХрд░рдг

Image Not FoundрдЕрдоिрд╖ рдвुंрдЧेрд▓
рд╕ोрд╣्рд░ौं рд╢рддाрдм्рджीрдоा рдмैंрдХ рдЕрдл рдЗрдЩрд▓्рдпाрди्рдбрдХो рд╕्рдеाрдкрдиाрд╕ँрдЧै рдЖрдзुрдиिрдХ рдмैंрдХिрдЩрдХो рд╢ुрд░ूрдЖрдд рднрдПрдХो рдоाрдиिрди्рдЫ । рдк्рд░ाрдЪीрди рдХाрд▓рджेрдЦि рдиै рдЖрдзाрд░рднूрдд рдмैंрдХिрдЩ рдХाрд░ोрдмाрд░рдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдоेрдд рд╡िрднिрди्рди рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рднрдЗрд░рд╣ेрдХोрдоा рдЖрдзुрдиिрдХ рдмैंрдХिрдЩрд╕ँрдЧै рдпрд╕рдоा рдирд╡ीрдирддрдо рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░ू рдердкिрдПрдХा рдЫрди् । рд╕рди् резрепренреж рдХो рджрд╢рдХрдоा рдмैंрдХिрдЩ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░рдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рд╢ुрд░ू рднрдПрдХोрдоा рд╕рди् резрепреореж рдХो рджрд╢рдХрдоा рд╕ोрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдЖрдзाрд░рднूрдд рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддाрдХा рд░ूрдкрдоा рд╡िрдХाрд╕ рднрдПрдХो рдеिрдпो । рдЕрдЭ резрепрепреж рдоा рдПрдХ рдЖрд╢्рдЪрд░्рдпрдХा рд░ूрдкрдоा рд╡िрдХрд╕िрдд рднрдПрдХोे рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рдк्рд░рд╡िрдзिрд▓े рджрд╢рдХौंрджेрдЦि рдЪрд▓िрдЖрдПрдХो рдмैंрдХिрдЩ рдк्рд░рдгाрд▓ीрдоा рдХ्рд░ाрди्рддिрдХाрд░ी рд░ूрдкाрди्рддрд░рдг рд▓्рдпाрдпो । рд╣ाрд▓ рдХрдо्рдк्рдпुрдЯрд░ рд░ рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд╡िрдиा рдмैंрдХिрдЩ рдХाрд░ोрдмाрд░ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рдиु рдХрд▓्рдкрдиाрднрди्рджा рдкрд░рдХो рдХुрд░ा рд╣ुрди рдЧрдПрдХो рдЫ । 
рд╡िрд╢्рд╡рд╡्рдпाрдкी рд░ूрдкрдоा рдЖрдзुрдиिрдХ рдк्рд░рд╡िрдзिрдоा рдЖрдзाрд░िрдд рдмैंрдХिрдЩ рдк्рд░рдгाрд▓ीрдоा рднрдПрдХो рдЖрдоूрд▓ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХो рдХाрд░рдг рдиेрдкाрд▓ी рдмैंрдХिрдЩ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╕рдоेрдд рдХ्рд░рдоिрдХ рд░ूрдкрдоा рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЖрдПрдХो рдЫ । рд╕рди् резрепрепрел рдоा рд╣िрдоाрд▓рдп рдмैंрдХрд▓े рдПрдЯीрдПрдордХो рдеाрд▓рдиी рдЧрд░्рдиु, рд╕рди् реирежрежрез рдоा рдХुрдоाрд░ी рдмैंрдХрд▓े рдИ–рдмैंрдХिрдЩрдХो рдеाрд▓्рдиु рдЖрджि рдпрд╣ी рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдХो рд╕ूрдЪрдХ рд╣ो । рдкрд╢्рдЪिрдоा рдоुрд▓ुрдХрд╣рд░ूрдоा рдк्рд░рдпोрдЧрдоा рдЖрдПрдХा÷рдЖрдЙрдиे рдк्рд░рд╡िрдзि рдиेрдкाрд▓рдоा рддुрд░ूрди्рддै рднिрдд्рд░िрдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдХो рд╕ृрдЬрдиा рднрдПрдХो рдЫ । рд╣ाрд▓ рдиेрдкाрд▓ी рдмैंрдХिрдЩ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХृрддिрдХा рдЖрдзुрдиिрдХ рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ीрдХा рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░ू рдЬрд╕्рддै рдбेрд╡िрдЯ рдХाрд░्рдб, рдХ्рд░ेрдбिрдЯ рдХाрд░्рдб, рдк्рд░िрдкेрдб рдХाрд░्рдб, рдоोрдмाрдЗрд▓ рдмैंрдХिрдЩ, рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рдмैंрдХिрдЩ, рдкोрдЗрди्рдЯ рдЕрдл рд╕ेрд▓ рдоेрд╢िрди, рдк्рд╡ाрдЗрди्рдЯ рдЕрдл рдЯ्рд░ाрди्рдЬ्рдпाрдХ्рд╢рди рдоेрд╢िрди, рдиिрдпрд░ рдлिрди्рдб рдХрдо्рдпुрдиिрдХेрд╢рди рдХाрд░्рдб, рдХ्рдпूрдЖрд░ рдХोрдб, рдЗрд▓ेрдХ्рдЯ्рд░ोрдиिрдХ рдЪेрдХ рдХ्рд▓िрдпрд░ेрди्рд╕ рдЖрджिрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓े рдкрдиि рд╕ो рдХुрд░ाрд▓ाрдИ рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдЧрд░्рдЫ । рдиेрдкाрд▓ी рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ीрд▓ाрдИ рдЕрдЭ рд╕рд░рд▓, рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рд░ рднрд░рдкрд░्рджो рдмрдиाрдЙрди рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрд▓े рд░िрдпрд▓ рдЯाрдЗрдо рдЧ्рд░рд╕ рд╕ेрдЯрд▓рдоेрди्рдЯрдХो рд╕्рдеाрдкрдиाрд▓ाрдИ рдЕрди्рддिрдо рдЪрд░рдгрдоा рдкु¥рдпाрдПрдХो рдЫ рднрдиे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╕्рдеाрдкрдиाрдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рдЕрдз्рдпрдпрди рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫ । 
рд╡िрдж्рдпुрддीрдп рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░ूрдХो рдмрдв्рджो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓े рджैрдиिрдХ рдЬрдирдЬीрд╡рдирд▓ाрдИ рд╕рд╣рдЬ рдПрд╡рдо् рд╕рд░рд▓ рдмрдиाрдП рддाрдкрдиि рддी рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрдмाрдЯ рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХृрддिрдХा рдЬोрдЦिрдо рдЖрдЙрди рд╕рдХ्рдиे рд╕рдо्рднाрд╡рдиा рд░рд╣рди्рдЫ । рднрд╡िрд╖्рдпрдоा рдЖрдЙрди рд╕рдХ्рдиे рдЬोрдЦिрдордХो рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдЧрд░ेрд░ рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрд▓े рдЖрдзुрдиिрдХ рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ीрд▓ाрдИ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеिрдд рдЧрд░्рджै рдЬोрдЦिрдо рди्рдпूрдиीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╡िрднाрдЧ рдЧрдарди рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдЙрдХ्рдд рд╡िрднाрдЧрд▓े рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ीрдХो рдиिрдпрдорди рддрдеा рд╕ुрдкрд░िрд╡ेрдХ्рд╖рдг рд░ рдкाрд░рджрд░्рд╢ी рдПрд╡рдо् рд╕рд╣рдЬ рднुрдХ्рддाрдиीрдХो рд╕ुрд╡िрдзा рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рдиे рдХाрд░्рдпрд▓ाрдИ рдЙрдЪ्рдЪ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдоा рд░ाрдЦी рдХाрд░्рдпрд╕рдо्рдкाрджрди рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХो рдЫ । рд╡िрд╕ं реирежренрем рдЬेрда рдЕрди्рдд्рдпрд╕рдо्рдо рдмैंрдХрд▓े рекрем рдмैंрдХ рддрдеा рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрд▓ाрдИ рд╡िрдж्рдпुрддीрдп рднुрдХ्рддाрдиी рдХाрд░्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдиुрдорддि рдкрдд्рд░ рджिрдПрдХो рдЫ । рдкाँрдЪ рдЧैрд░рдмैंрдХрд▓ाрдИ рднुрдХ्рддाрдиी рд╕ेрд╡ाрдк्рд░рджाрдпрдХрдХो рдХाрд░्рдп рд░ рдЪाрд░ рдЧैрд░рдмैंрдХрд▓ाрдИ рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдХрдХोे рдХाрд░्рдпрдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдиुрдорддिрдкрдд्рд░ рджिрдЗрд╕рдХेрдХो рдЫ ।
рдмैंрдХ рддрдеा рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрдмाрдЯ рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рдиे рд╕ेрд╡ाрд╕ुрд╡िрдзा рд╕рд░्рд╡рд╕ुрд▓рдн рд░ूрдкрдоा рдЬрдирддाрд▓े рдШрд░рдЖँрдЧрдирдмाрдЯै рдк्рд░ाрдк्рдд рдЧрд░्рди рд╕рдХूрди् рднрди्рдиे рдЕрднिрдк्рд░ाрдпрд▓े рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╕рдмै рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдоा рдмैंрдХрдХो рд╢ाрдЦा рдЦोрд▓्рдиे рдХाрдо рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдХा рд╕ाрде рд▓ाрдЧू рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдиेрдкाрд▓рдХो рднौрдЧोрд▓िрдХ рд╡िрд╡िрдзрддाрдХा рдХाрд░рдг рд╕рдмै рд╕्рдеाрдиीрдп рддрд╣рдоा рдмैंрдХ рд╢ाрдЦा рдЦोрд▓े рддाрдкрдиि рдЫрд░िрдПрд░ рд░рд╣ेрдХो рдмрд╕्рддी рднрдПрдХाрд▓े рдмैंрдХिрдЩ рд╕ुрд╡िрдзाрд▓ाрдИ рдЕрдЭ рд╕рд░рд▓ рд░ рд╕рд╣рдЬ рдмрдиाрдЙрди рдЪुрдиौрддीрдкूрд░्рдг рджेрдЦिрди्рдЫ । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░ рддрдеा рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрд▓े рдЖрдзुрдиिрдХ рднुрдХ्рддाрдиीрдХो рдЙрдкрдХрд░рдгрд▓ाрдИ рдЕрдЭ рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рдмрдиाрдЙрди рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ । рддी рдЙрдкрдХрд░рдгрдХा рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХो рд╕ुрд╡िрдзा рд╡्рдпाрдкрдХ рдмрдиाрдЙрди рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░ рд░ рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрд▓े рд╕ंрдпुрдХ्рдд рд░ूрдкрдоा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХा рдЫрди् ।

рдЖрдзुрдиिрдХ рдмैंрдХिрдЩрдХा рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдордирди рдЧрд░्рджै рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрд▓े рд╣ाрд▓рд╕ाрд▓ै рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ेрдХो рдоौрдж्рд░िрдХ рдиीрддि реирежренрем/ренрен рдоा рд╕рдоेрдд рд╕ो рд╕рдо्рдмрди्рдзрдоा рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ्рдп рдпोрдЬрдиाрд╣рд░ू рд░ाрдЦेрдХो рдЫ । рдпрд╕рдмाрдЯ рдХेрди्рдж्рд░ीрдп рдмैंрдХрд▓े рдЖрдзुрдиिрдХ рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ीрд▓ाрдИ рдЙрдЪ्рдЪ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдоा рд░ाрдЦेрдХो рдк्рд░рд╕्рдЯ рд╣ुрди्рдЫ । рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓ाрдИ рд╡िрд╕्рддाрд░ै рдмрдвाрдЙрдиे рдпोрдЬрдиा рдЕрдиुрд░ूрдк рд╕ो рдиीрддिрд▓े рдбिрдЬिрдЯрд▓ाрдЗрдЬेрд╢рди рддрдеा рдлिрдирдЯेрдХрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓ाрдИ рд╡्рдпाрдкрдХ рдмрдиाрдЙрдиे, рд╕ो рд╕рдо्рдмрди्рдзी рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░рд╣рд░ूрдХो рд╡िрдХाрд╕ рдЧрд░्рджै рдЬाрдиे, рдоोрдмाрдЗрд▓ рддрдеा рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рдмैंрдХिрдЩрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓ाрдИ рд╕ुрджूрд░рдоा рдкु¥рдпाрдЙрдиे, рдкीрдУрдПрд╕ рддрдеा рдХ्рдпाрд╕ рдбिрдкोрдЬिрдЯ рдоेрд╢िрди рдЖрджिрдХो рдк्рд░рдпोрдЧрд▓ाрдИ рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЧрд░्рдиे рдЖрджि рдпोрдЬрдиा рдиीрддिрдоा рдЙрд▓्рд▓िрдЦिрдд рдЫрди् । рдпिрдиै рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдк्рд░рдпाрд╕рд▓े рдЖрдЧाрдоी рджिрдирдоा рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдХाрд░ोрдмाрд░ рдмрдв्рдиे рд░ рдпрд╕рд▓े рд╕рдордЧ्рд░ рдЕрд░्рдерддрди्рдд्рд░рд▓ाрдИ рдиै рдпोрдЧрджाрди рджिрдиे рдХुрд░ाрдоा рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рдд рд╣ुрди рд╕рдХिрди्рдЫ ।
рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрд▓ाрдИ рдЕрдЭ рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рдмрдиाрдЙрди рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдиेрдкाрд▓ рдиाрдордХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдШोрд╖рдгा рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд╕ो рдХाрд░्рдпрд▓ाрдИ рд╕ाрд░्рдердХ рдмрдиाрдЙрди рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрд▓े рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдиीрддिрдиिрдпрдо рдмрдиाрдЙрдиुрдХा рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рднुрдХ्рддाрдиी рд╕ेрд╡ाрдк्рд░рджाрдпрдХ рд░ рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ी рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдХрдХो рдЕрдиुрдорддिрдкрдд्рд░ рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХो рдПрд╡рдо् рдмैंрдХрд▓े рд╣ाрд▓рд╕ाрд▓ै рд╡िрдж्рдпुрддीрдп рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рд╣ुрдиे рдХाрд░ोрдмाрд░рдХो рд╕ीрдоाрд▓ाрдИ рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рд░ूрдкрдоा рд╡ृрдж्рд╡ि рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд╡िрд╢्рд╡рдмрдЬाрд░рдоा рдЖрдПрдХा рд╡िрдж्рдпुрддीрдп рднुрдХ्рддाрдиीрдХा рдЙрдкрдХрд░рдгрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдиेрдкाрд▓рдоा рднि┼УрдпाрдЙрдиे рд╕рдо्рдмрди्рдзрдоा рдмैंрдХрд▓े рддрде्рдпрдкрд░рдХ рд░ूрдкрдоा рдЦोрдЬ, рдЕрдиुुрд╕рди्рдзाрди рдЧрд░ेрд░ рдоाрдд्рд░ рдпрд╕्рддा рдЙрдкрдХрд░рдг рдиेрдкाрд▓рдоा рд▓्рдпाрдЙрди рдЕрдиुрдорддि рджिрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । 
рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХा рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдкрд╣ुँрдЪрдмाрдЯ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдЦрд░्рдЪрдоा рдХрдЯौрддी, рдХрд░्рдордЪाрд░ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдоा рд╕рд╣рдЬрддा, рдЫोрдЯो рд╕рдордпрдоा рдиै рд╕ेрд╡ा рдк्рд░рд╡ाрд╣ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे, рдЬुрдирд╕ुुрдХै рд╕рдордп рд░ рд╕्рдеाрдирдоा рдХाрд░ोрдмाрд░ рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдЕрд╡рд╕्рдеा рд╕ृрдЬрдиा рд╣ुрди्рдЫ । рдпрд╕рдмाрдЯ рдЙрдд्рдкाрджрдХрдд्рд╡рдоा рд╡ृрдж्рдзि, рдЧ्рд░ाрд╣рдХрдХो рд╣िрдд, рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рддрдеा рд╕рди्рддुрд╖्рдЯिрдоा рдЕрднिрд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдиे рд░ рдоाрдиिрд╕рдХो рдЬीрд╡рдирд╢ैрд▓ीрдоा рд╕рдоेрдд рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдЖрдЙрдиे рджेрдЦिрдПрдХाрд▓े рдпрд╕ рдк्рд░рдХाрд░рдХा рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдмрдв्рджो рдЫ । 
рджेрд╢рдХा рдЕрдзिрдХांрд╢ рднूрднाрдЧрдоा рджूрд░рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рд╕ुрд╡िрдзा рд░рд╣ेрдХो, рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдХो рд╕ुрд╡िрдзा рд╕рд░्рд╡рд╕ुрд▓рдн рд░ рд╕рд╕्рддो рднрдПрдХो, рдоोрдмाрдЗрд▓ рдкेрдиिрдЯ्рд░ेрд╢рди рдЙрдЪ्рдЪ рд░рд╣ेрдХो рдЬрд╕्рддा рдХाрд░рдгрд▓े рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХा рд▓ाрдЧि рдиेрдкाрд▓ рдЙрд░्рд╡рд░рднूрдоि рдмрдиेрдХो рдЫ । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдмрдвाрдЙрди рдердк рдпोрдЧрджाрди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЯрдб्рдХाрд░ो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХा рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рдмैंрдХिрдЩ рд╕ुрд╡िрдзा рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рди рдЙрд▓्рд▓ेрдЦрдиीрдп рдЦрд░्рдЪ рдирд▓ाрдЧ्рдиे, рднрдПрдХै рдкूрд░्рд╡ाрдзाрд░рдоा рдЖрдзाрд░िрдд рднрдПрд░ рд╕ेрд╡ा рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे, рд╕ोрдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдкрдиि рд╕рд░рд▓ рд╣ुрдиे рдЖрджि рдХाрд░рдгрд▓े рд╡िрдд्рддीрдп рд╕рдоाрд╡ेрд╢ीрдХрд░рдг рдкрдиि рдмрдвाрдЙрдиे рдиिрд╢्рдЪिрдд рдк्рд░ाрдпः рдЫ । 
рдпрд╕рдХो рдЕрд░्рдХो рдлाрдЗрджा рднрдиेрдХो рдмैंрдХिрдЩрдХो рдоूрд▓рдк्рд░рднाрд╡рднрди्рджा рдЯाрдвा рд░рд╣ेрдХो рд╕ीрдоाрди्рддрдХृрдд, рдЧрд░ीрдмीрдХो рд░ेрдЦाрдоुрдиि рд░рд╣ेрдХो рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा рдЖрджिрд▓ाрдИ рд╕рдЬिрд▓ै рд╕рдоेрдЯ्рди рд╕рдХ्рдиु рд╣ो । рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩрдХो рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ рдХाрд░ोрдмाрд░ рдЧрд░्рджा рдирдЧрдж рдХाрд░ोрдмाрд░рдоा рдХрдоी рднрдИ рдХाрдЧрдЬी рдиोрдЯ рдЫрдкाрдЗрдоा рд╣ुрдиे рдЦрд░्рдЪрдоा рдХрдоी рд╣ुрдиुрдХा рд╕ाрдеै рдиोрдЯрдХो рдЖрдпुрдоा рд╡ृрдж्рдзि рд╣ुрдиे, рдХाрд░ोрдмाрд░ рдкाрд░рджрд░्рд╢ी рд╣ुрдиे, рдирдЧрдж рдЪोрд░ी рд╣ुрдиे рд╣рд░ाрдЙрдиे рдХ्рд╖рддि рд╣ुрдиे рдХाрд░्рдпрдоा рдХрдоी рднрдИ рдирдЧрдж рдХाрд░ोрдмाрд░рдоा рд╣ुрдиे рдЭрди्рдЭрдЯ рдХрдо рд╣ुрдиे, рд╕рдордпрдХो рдмрдЪрдд рд╣ुрдиे, рдк्рд░ाрдк्рдд рд░ рднुрдХ्рддाрдиी рдЧрд░्рдиेрд▓े рд╕рдордпрдоा рдиै рдХाрд░ोрдмाрд░ рд╕рдо्рдкрди्рди рдЧрд░्рдиे рдЕрд╡рд╕्рдеाрдХो рд╕ृрдЬрдиा рд╣ुрдиे, рдЕрд╡ैрдз рдХाрд░ोрдмाрд░рдоा рдХрдоी рдЖрдЙрдиे рд░ рдХाрд▓ोрдзрди рдмैंрдХिрдЩ рдЪ्рдпाрдирд▓рдоा рд▓्рдпाрдЙрди рдЕрдк्рда्рдпाрд░ो рд╣ुрдиे рд╣ुँрджा рдиिрдпрдордирдХाрд░ी рдиिрдХाрдпрд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрди्рдЫ । рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдХाрд░ोрдмाрд░ рдмрдв्рджै рдЬाँрджा рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпीрд╣рд░ूрд▓े рдЧрд░्рдиे рдХाрд░ोрдмाрд░ рд╕рдоेрдд рджेрдЦिрдиे рднрдПрдХाрд▓े рддी рдХाрд░ोрдмाрд░ рдХрд░рдХो рджाрдпрд░ाрдоा рдЖрдЙрдиेрдЫрди् । рдпрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рд╡рд░्рддрдоाрди рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдХрд░ рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ, рдХрд░рдЫрд▓ीрд▓ाрдИ рд╕рдоेрдд рдХाрдиूрдиी рджाрдпрд░ाрдоा рд▓्рдпाрдЙрди рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрдиे рдЖрдХрд▓рди рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । 
рддрд╕рд░्рде рдбिрдЬिрдЯрд▓ рдмैंрдХिрдЩ рд╕рдордпрдХो рдоाрдЧ рд╣ो । рдпрд╕ рд╕рди्рджрд░्рднрдоा рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрдмाрдЯ рдЗрдЬाрдЬрдд рдк्рд░ाрдк्рдд рдмैंрдХ рддрдеा рдЧैрд░рдмैंрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрд▓े рджूрд░рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рд╕ेрд╡ाрдк्рд░рджाрдпрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрд╣рд░ूрдХो рд╕рд╣рдпोрдЧрдмाрдЯ рднुрдХ्рддाрдиीрдХा рдЖрдзुрдиिрдХ рдк्рд░рд╡िрдзिрд╣рд░ूрдХो рд╕ेрд╡ा рдк्рд░рджाрди рдЧрд░ी рдЬрдирддाрдХो рдЬीрд╡рдирдпाрдкрдирдоा рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдЖрдЬрдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ो । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдмंैрдХ рддрдеा рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ंрд╕्рдеा рд░ рдЧैрд░рдмंैрдХ рддрдеा рд╡िрдд्рддीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрд╣рд░ूрд▓े рдЖрдзुрдиिрдХ рднुрдХ्рддाрдиी рдк्рд░рдгाрд▓ीрдХा рдЙрдкрдХрд░рдгрдХो рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рд░ рд╡िрд╕्рддाрд░ рдХाрд░्рдпрд▓ाрдИ рдЙрдЪ्рдЪ рдк्рд░ाрдердоिрдХрддाрдоा рд░ाрдЦी рдХाрдо рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд░ рдиेрдкाрд▓ рд╕рд░рдХाрд░, рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХ рд░ рд╕рдо्рдмрдж्рдз рдиिрдХाрдпрд▓े рдпрд╕्рддा рдХाрд░ोрдмाрд░рдХो рдиिрдЧрд░ाрдиी рд░ рдиिрдпрдорди рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рджेрдЦिрди्рдЫ ।
 рд▓ेрдЦрдХ рдиेрдкाрд▓ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмैंрдХрдХा рд╕рд╣ाрдпрдХ рдиिрд░्рджेрд╢рдХ рд╣ुрди् ।

Published in Arthik Abhiyan National Daily on July, 30, 2019.


Recent Publication

рд╡िрдд्рддीрдп рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХो рд╡िрдХाрд╕ рддрдеा рд╡िрдд्рддीрдп рд╕рдоाрд╡ेрд╢ीрддा

                                                                                                                                            ...